一上市照企,拟更名!理由是令未来业务发展受益…

近日,濠亮环球有限公司(证券简称:濠亮环球  证券代码:8118.HK)发布《建议更换公司名称》公告称,濠亮环球有限公司董事会建议将濠亮环球之英文名称由Bortex Global Limited”变为“China Capital International Holdings Limited”,采用“中资国际控股有限公司”作为公司的中文双重外文名称以取代现有中文名称“濠亮环球有限公司”。 

待联交所确认后濠亮环球公司有关本公司股份于联交所上进行买卖的中英文股份简称亦将于建议更换公司名称生效后予以更换。 

对于建议更换公司名称的影响”,濠亮环球在《公告》中表示,建议更换公司名称将不会影响现有股东之任何利或公司日常业务运作及其财务状况。 

建议更换公司名称生效后,所有印有公司现有名称的现有已发行股票将继续为股份的所有权凭证并将有效用作买卖、结算、登记及交收以公司新名称发行的同等数目股份。待建议更换公司名称生效后,任何新行股票将以公司的新名称发行,且股份将以新名称在联交所买卖。公司将不会安排以现有股票免费换领印有本公司新名称的新股票。 

对于建议更换公司名称的理由”,濠亮环球表示,建议更换公司名称将为公司提供一个新的企业形象,而将令公司的未来业务发展受益。因此董事会认为,建议更换公司名称将符合公司及股东的整体最佳利益。

值得关注的是,1031日,濠亮环球发布公告称,自111日起,郑嘉恩女士因投入其它公务,已辞任独立非执行董事及公司审核委员会主席;梁子盈女士已获委任为独立非执行董事审核委员会主席。 

濠亮环球,2014年成立,于2017年在港股挂牌上市LED灯产品制造商及出口商,LED灯产品大致分为主要用于节庆装饰的LED装饰灯系列以及用于室内照明的LED照明等系列,产品销售主要面向北美、欧洲及亚太区客户。业绩方面,2025年报》显示,截至2025430濠亮环球年度收益约为2644万港。  


知多点 |  中文双重外文名称” 

中文双重外文名称通常指企业在使用中英文双语标识时,将中文名称与对应的外文名称共同作为正式名称使用的情况。这种做法常见于跨国企业或在国际市场上活跃的公司,目的是为了兼顾不同语言背景的受众,提升品牌识别度和国际化形象。